``אילו ניתן היה להציל את העולם באמצעות ספר אחד, זה בהחלט יכול היה להיות הספר``
(מחבר הספרים John Holt (How Children Fail, How children
Learn

ג`ין לידלוף, פסיכותרפיסטית אמריקנית, חיה שנתיים וחצי ביערות ונצואלה בחברת שבטי אינדיאנים. ריתקה אותה במיוחד העובדה שילדיהם נראו מאושרים, רגועים ועצמאים הרבה יותר מהילדים במערב. לאחר שחקרה את אורח חייהם ואת הדרך שבה גדלים ילדיהם, פיתחה לאלוף תפיסה מעמיקה וייחודית על טבע האדם ועל גידול ילדים, שאותה היא מסבירה בספר זה, תוך תיאור אפיזודות מרתקות משהותה עם האינדיאנים.
לפי עקרון הרצף (The Continuum Concept), התינוק בא לעולם עם ציפיות מולדות, הנובעות מהאבולוציה הארוכה של המין האנושי, והוא משדר אותן אינסטינקטיבית לסביבתו. שתיים מן הציפיות המרכזיות שלו הוי להימצא במגע מתמיד עם אימו (או המטפל) בחודשי חייו הראשונים; ובאופן מתמיד להיות עד לחיי המבוגרים העוסקים בענייניהם, מבלי להימצא במרכז תשומת ליבם! לידלוף מסבירה כיצד תינוק שציפיותיו מתממשות, עתיד לרכוש תחושה מוצקה שהוא אהוב ובעל ערך עצמי - תחושה שתלווה אותו לכל אורך חייו ותצמיח אדם בריא ומאושר יותר.
עקרון הרצף מיועד לכל אדם ששואף להבין טוב יותך את הטבע האנושי ואת עצמו, ובמיוחד לכל מי שיש לו נגיעה לגידול ילדים - הורים, מטפלים ומחנכים. הורים רבים בעולם מיישמים הלכה למעשה את התובנות המוצגות בספר זה.

``ספר זה ראוי להיקרא במערב על ידי הורים ופסיכולוגים של ילדים... וכל מי ששואפים ליצור מחדש בחיינו יסודות של ביטחון עצמי ואושר. יש כאן תובנות בלתי רגילות``
The New York Times Book Review

``הספר אומר כמה דברים בסיסיים על הטבע האנושי ששכחנו או שאנו מתעלמים מהם באופן המסכן את קיומנו...``
(פרופ` לרפואת ילדים ואנתרופולוגיה; Robert Aldrich, MD).חבר לשעבר במכון הלאומי לבריאות הילד והתפתחות אנושית, וושינגטון.

``ספר מרגש שמסביר איך לגדל ילדים מאושרים באופן טבעי, מבלי `להקריב` את עצמנו, ומציע תובנות מהפכניות הניתנות ליישום בחיי היומיום. חובה לכל מי שיש לו נגיעה לגידול ילדים.``
איריס יוטבת - דרך אם`` - המרכז ללידה טבעית, תל אביב

``אילו הייתי צריך לתת להורים לעתיד ספר אחד בלבד, זה הספר שהייתי נותן להם``.
(מחבר הספר Education & Ecstacy) George Leonard